UN warns of 'humanitarian disaster of extraordinary proportions' amid surge of violence in Congo's Tanganyika province.