"A Quiet Place" actor and director says working with his wife Emily was the "best collaboration" of his career. Hear John gush about the experience!