The "Tully" actress shares a good parenting tip on handling irritable children. Plus, does the single mom see a third child in her future?