국산차 4월 국내외 판매 모두 늘어…한국GM 부진 지속<br /><br /> Combined sales of South Korean cars at home and abroad saw their first monthly rise so far this year.<br />Figures were released today by the nation's top five automakers.<br /> Hyundai, Kia, General Motors Korea, Renault Samsung and Ssangyong... sold a combined total of almost 704-thousand vehicles in April... up-7-point-5 percent from last year.<br />134-thousand units were shifted domestically... for a rise of 1-point-1 percent, while overseas sales climbed 9-point-2 percent -- or almost 5-hundred-70 thousand units.<br />This overall increase comes despite one of giants: GM Korea... announcing a 21-point-5 percent dip in sales this month... following extensive restructuring.<br />Hyundai enjoyed the greatest sales spike.... over 11-percent... thanks to the popularity of its latest Sante Fe and Grandeur models. <br />
