In its quest for global breakfast domination, McDonald's is testing out catering for the day’s most important meal too.