Dans ce numéro, direction Ecully au Nord-Ouest de Lyon.<br />C'est ici que siège l'élite de la PTS, la Police Technique et Scientifique. Quelles sont ses missions et ses techniques au service de notre sécurité ? Réponses avec leurs experts, qui vous invitent dans leur univers : analyse des traces et indices, documentation criminelle et formation.<br />Un "Voyons Voir" inédit pour rencontrer ceux qui sont au cœur de l'actualité, enquêtes criminelles ou terrorisme, et qui sont appelés dans le monde entier pour leur expertise.<br /><br />Invités:<br />* Commisaire Fabrice COTELLE, chef-état major PTS<br />* Major Olivier BREGERAS, SCPTS - Expert Odorologie<br />* Lakdar ATTAR, INPS LPS 69 - Chef de la section Balistique<br /><br />Reportage : Face à un accident chaque minute compte, alors les Sapeurs Pompiers proposent des formations "aux gestes qui sauvent" pour le grand public. Reportage en immersion dans la caserne de Chalmazel dans la Loire. <br />
