Cette saison devrait comporter 24 nouveaux épisodes, ce qui ne comblera pas alors, les six épisodes manquant de la saison 4 à cause de la grève des scénaristes. L'histoire se déroulera 5 ans après la quatrième saison. La saison 5 sera en principe diffusée en France durant l'automne 2009 sur Canal + et pendant l'été 2010 sur M6.
