تتوجه سفينة "أكواريوس" محملة بأكثر من ستمئة لاجئ نحو إسبانيا، بعد أيام ظلت خلالها عالقة في البحر. وبالتوازي يتراشق ساسة القارة الأوروبية العجوز بتصريحات تضع أخلاقياتها تحت المحك.
