A diplomatic spat over the fate of those on board the Aquarius is threatening Franco-Italian relations.<br />
