Man who quit job at detention center said employees only got one week of training and came from retail and construction