House GOP member says Trump 'rubbed him the wrong way' during caucus meeting on migrant children