The UK has proposed giving more power to the world's chemical weapons watchdog by allowing it to name and shame those who carry out those types of attacks.