Tens of thousands of South Korean women have been taking part in a mass protest in Seoul against secretly-filmed spycam pornography.