An Oklahoma mother's impassioned plea to borrow a "Garfield-like" cat for a lasagna dinner with her children has gone viral.