En vacances au Portugal, Emma Smet rayonne.<br />La fille de David Hallyday et d' Estelle Lefébure prend la pose en bikini rouge et noir sous un arbre au cœur de la nature, les cheveux noués.<br />Après des vacances dans le sud de la France avec sa mère, Emma Smet , 20 ans, s'est envolée pour le Portugal où elle a célébré l'anniversaire de son père.<br />Les célébrations passées, la jeune fille a fendu les vagues au large de l'océan Atlantique à bord de son jet ski.<br />Des moments de détente loin de la brouille familiale : son père, sa tante, Laura Smet , et Laeticia Hallyday se déchirent actuellement pour l'héritage de son grand-père Johnny Hallyday .