The principal of a Texas high school is apologizing for a video about the school's dress code after it backfired on social media.