Students protested a Pennsylvania school's dress code Monday after a 54-second video from officials appeared to target female students.