Alors qu'Harold et Krokmou s’apprêtent à devenir chefs de leurs clans, la découverte de leurs mythes ancestraux mettra leur amitié à rude épreuve...
