US Secretary of State Mike Pompeo says a transparent probe of the alleged killing of Saudi journalist was promised.