Australian researchers have filmed an unusual sea cucumber in the Southern Ocean using deep-sea cameras and hope it can help a conservation drive.