Legislator says Congress will investigate Trump's response to Khashoggi's killing when Democrats take control of House.
