Germany's finance ministry are locked in crisis talks as commercial property lender Hypo Real Estate teeters on the verge of collapse.