The UN has accused both sides of failing to honour the terms of the deal, calling for all sides to withdraw from the port city.