Spanish border officials at the country’s frontier with Morocco in Melilla uncovered two migrants trying to enter the country while hidden in mattresses