President of Republic of Chian (Taiwan), Tsai Ing-wen (蔡英文), on the afternoon of January 2 in the Presidential Office auditorium, explained the Taiwan government's position on a speech delivered by China's President Xi Jinping (習近平) commemorating the 40th anniversary of the so-called "Message to Compatriots in Taiwan (告臺灣同胞書)". <br /> <br />- - - - - - - - <br /> <br />[ORIGINAL VIDEO SOURCE] <br />https://youtu.be/49DOR5SFUk0 <br />◎版權屬總統府所有，影片為總統府提供 <br /> <br />[TEXT TRANSCRIPT & CREDIT] <br />English translation is provided by Office of the President ROC (Taiwan) and revised by my friend. <br />https://bit.ly/2Vo3wGx <br /> <br />- - - - - - - - <br /> <br />[EXPLANATION] <br />- 1992 Consensus (九二共識) <br />- One China (一個中國) <br />- One Country, Two Systems (一國兩制) <br />- Four Musts (四個必須) <br />- Swine Fever Epidemic (豬瘟疫情) <br />- The 9-in-1 elections (九合一選舉)
