Surprise Me!

軍, 일본어 등 6개 언어 반박 영상 추가 공개 / YTN

2019-01-07 34 Dailymotion

국방부가 일본어를 비롯해 중국어와 러시아어 등 6개 언어로 번역된 반박 영상을 추가로 공개했습니다. <br /> <br />합동참모본부도 우방국 전력이라도 비정상적 행태를 보일 경우 단계별 작전 수칙에 따라 강력히 대응하도록 세부 지침 마련에 나섰습니다. <br /> <br />김응건 기자입니다. <br /> <br />[기자] <br />국방부가 일본어로 번역된 반박 영상을 추가로 공개했습니다. <br /> <br />지난 4일 한글과 영문 동영상을 올린 지 사흘 만입니다. <br /> <br />국방부 유튜브 계정에는 이 밖에도 중국과 러시아, 프랑스, 스페인, 아랍어 등 유엔 공용어 5개로 번역된 영상이 속속 올라왔습니다. <br /> <br />[최현수 / 국방부 대변인 (지난 4일) : 먼저, 국문본을 유튜브에 탑재하고 이후, 영문 등 각국의 언어로 번역하여 지속적으로 제공해드릴 예정입니다.] <br /> <br />국방부는 이를 통해 우리 해군 함정이 일본 초계기를 향해 사격 통제 레이더를 겨냥한 적이 없다는 점을 분명히 밝혔습니다. <br /> <br />이어, 잘못은 오히려 표류하던 북한 어선을 구조하던 우방국 함정을 향해 저공 위협 비행을 한 일본의 행태에 있다고 꼬집었습니다. <br /> <br />이런 가운데 심승섭 해군 참모총장은 이번 레이더 공방에 휩싸인 '광개토대왕함'을 기함으로 하는 동해 1함대 사령부를 격려 방문했습니다. <br /> <br />심 총장은 바다에서 외국 함정이나 항공기와 마주쳤을 때 벌어질 수 있는 어떤 우발상황에도 즉각적으로 대응해 현장에서 작전이 종결되도록 해야 한다고 강조했습니다. <br /> <br />합동참모본부는 우방국 전력이라도 비정상적인 행태를 보일 경우, 단계별 작전 수칙에 따라 경고 통신 등을 의무화하는 세부 지침 마련에 착수했습니다. <br /> <br />YTN 김응건입니다.<br /><br />▶ 기사 원문 : https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_201901080410288592<br />▶ 제보 안내 : http://goo.gl/gEvsAL, 모바일앱, 8585@ytn.co.kr, #2424<br /><br />▣ YTN 데일리모션 채널 구독 : http://goo.gl/oXJWJs<br /><br />[ 한국 뉴스 채널 와이티엔 / Korea News Channel YTN ]

Buy Now on CodeCanyon