Darren Criss' dad prepared him for his touching Golden Globes speech, which he dedicated to his mother.