Government gives CICIG staff 24 hours to leave the country, prompting criticism by activists and anti-graft campaigners.