Három ember könnyebben megsérült, amikor lavina zúdult egy szállodásra Svájc északi részén csütörtökön délután.