US secretary of state on Qatar visit urges an end to a diplomatic rift between Washington's Gulf allies.