Rafael Nadal pastikan satu tempat di perempat final Australian Open setelah dengan gemilang tumbangkan mantan petenis nomor empat dunia, Tomas Berdych.