Kenyans have been urged by police to be wary of fake news being spread on social media and intended to cause fear and anxiety.