Deux femmes ont été arrêtées dans le Montana, au nord-ouest des États-Unis, par un agent de la police des frontières qui les avaient entendues parler en espagnol dans un magasin.<br /><br />Une vidéo de l'incident qui s'est déroulé dans la petite ville de Havre, située non loin de la frontière canadienne, montre l'agent Paul O'Neal expliquer à Ana Suda et à Martha Hernandez la raison pour laquelle il leur a demandé leurs papiers d'identité.<br /><br />"C'est lié au fait que vous parlez espagnol dans un magasin au sein d'un Etat où l'on parle en grande partie anglais", dit-il.<br /><br />"Ce n'est pas illégal, c'est simplement très inhabituel ici", ajoute l'agent.<br /><br />Ana Suda et Martha Hernandez ont depuis lancé des poursuites en justice contre l'agence fédérale des douanes et de protection des frontières (CBP).