Serena Williams and Barbra Streisand are among the "unique talents" who will introduce the Best Picture nominees at the Oscars this weekend.