Stretching out isn’t exactly the norm when you’re flying coach, but JetBlue’s redesign is looking to change that.