<p>En Indonésie, Clémentine Bacri et Adrien Normier vont à la rencontre du volcanologue Philipson Bani (IRD) pour une mission de numérisation du volcan Papandayan. Mais avant de prendre des photos depuis l'avion, Philipson entraine Clémentine sur les pentes du volcan.</p><p>Un épisode de la série "Des ailes pour la science".</p>
