『The Handmaiden（#아가씨）』｜https://dai.ly/x75rmag 監督：パク・チャヌク（#ParkChanwook｜#박찬욱）／出演：キム・ミニ、キム・テリ、チョ・ジヌン、ハ・ジョンウ／イギリスの作家サラ・ウォーターズの小説『#荊の城（#Fingersmith）』をもとにした日本統治下にある1939年の朝鮮半島が舞台 #thehandmaiden<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />パク・チャヌクの映画『THE HANDMAIDEN（英題）』が、『お嬢さん』の邦題で2017年3月から東京・有楽町のTOHOシネマズ シャンテほか全国で公開。<br /><br />イギリスの作家サラ・ウォーターズの小説『荊の城』をもとにした同作は、日本統治下にある1939年の朝鮮半島を舞台に、スラム街で詐欺グループに育てられた孤児の少女スッキ、莫大な遺産の相続権を持つ令嬢ヒデコ、「伯爵」と呼ばれ、ヒデコの財産を狙う詐欺師の男の思惑が入り乱れ、騙し合いや復讐が繰り広げられる様を描く作品。<br /><br />ヒデコ役をキム・ミニ、スッキ役をオーディションで1500人から選出されたキム・テリ、支配的なヒデコのおじ役をチョ・ジヌンが演じるほか、スッキの力を借りてヒデコを誘惑して結婚した後に、彼女を精神病院に入れて財産を奪うことを目論む詐欺師役をハ・ジョンウが演じる。同作は物語が複数の登場人物の視点から描かれ、生々しいセックス描写や卑猥な用語が用いられていることからR-18指定での公開となる。<br /><br /><br /><br /><br /><br />The Handmaiden（아가씨）<br /><br />Revised Romanization: Agassi<br />Directed by Park Chan-wook<br />Produced by Park Chan-wook, Syd Lim<br />Screenplay by Park Chan-wook, Chung Seo-kyung<br />Based on Fingersmith by Sarah Waters<br /><br />Starring<br />Kim Min-hee<br />Ha Jung-woo<br />Cho Jin-woong<br />Kim Tae-ri<br /><br />Music by Cho Young-wuk<br />Cinematography: Chung Chung-hoon<br /><br />Edited by Kim Jae-bum, Kim Sang-bum<br /><br />Production companies: Moho Film, Yong Film<br />Distributed by CJ Entertainment<br /><br />Release dates<br />14 May 2016 (Cannes)<br />1 June 2016 (South Korea)<br />Running time<br />145 minutes<br />Country South Korea<br />Language Korean, Japanese<br />Budget ₩10 billion ($8.8 million) <br />Box office $35.5 million<br /><br />-<br /><br />아가씨<br />감독 박찬욱<br />제작 박찬욱<br />임승용<br />윤석찬<br />정원조<br />각본 박찬욱<br />정서경<br />원작 세라 워터스의 소설 《핑거스미스》<br /><br />출연 김민희<br />하정우<br />김태리<br />조진웅<br /><br />촬영 정정훈<br />제작사 모호필름<br />용필름<br />배급사 CJ 엔터테인먼트<br />아마존 픽처스<br />개봉일 프랑스 2016년 5월 14일 (칸 국제영화제)<br />대한민국 2016년 6월 1일<br />시간 144분<br />167분 (확장판)<br />국가 대한민국 대한민국<br />언어 한국어, 일본어<br /><br />-<br /><br />الخادمة,Komorná,Die Taschendiebin,Mademoiselle,Agasshi,Служанка,Hizmetçi,Служниця,Người hầu gái,下女的誘惑,<br />▽荊の城<br />Fingersmith,Falsa identidad,Du bout des doigts,핑거스미스,Ladra,<br />▽サラ・ウォーターズ<br />Sarah Waters,Сара Уотърс,Σάρα Γουότερς,سارا واترز,세라 워터스,Сара Уотерс,萨拉·沃特斯,<br />▽Park Chan-wook<br />Park Chan-wook,بارك تشان ووك,Chan-Wook Park,پارک چان-ووک,박찬욱,Պակ Չան Ուկ,פארק צ'אן-ווק,ಚಾನ್-ವುಕ್ ಪಾರ್ಕ್,പാർക് ചാൻ-വൂക്,Паг Чан-үг,Пак Чхан Ук,பார்க் சான்-வூக்,పార్క్ చాన్-వుక్,Пак Чхан Ук,朴贊郁,<br />
