Naomi Osaka started her clay-court season in style, as she beat Hsieh Su-Wei in straight sets at the Porsche Tennis Grand Prix in Stuttgart.