निजी लैब संचालक को महिला ने चप्पलों से पीटा, एक्सरे के बहाने छेड़खानी का आरोप