Surveen Chawla and her newborn are straight outta a fairytale in this photoshoot