En composant la musique de Kassaman, l'Egyptien Ahmed Fawzi a tenu compte de <br />ce fait. <br /><br />C'est ainsi que ces cinq Wilayas historiques sont représentées par les cinq coups de tambour précédant le début de l'hymne national. <br /><br />(Tiré d'un article par Hakim KATEB: <br />http://lexpressiondz.com/article/2/20... ) <br /><br />Traduction par salahcreativity (slahinnovation) <br /><br />Nous sommes des soldats pour la justice, révoltés,et pour notre indépendance nous avons engagé le combat,nous n'avons obéi <br />à nulle injonction en nous soulevant. <br /><br />Le bruit de la poudre a été notre mesure <br />Et le crépitement des mitrailleuse notre chant favori. <br />Et nous avons juré de mourir pour que vive l'Algérie ! <br /><br />Refrain : <br /><br />Ô France ! le temps des palabres est révolu <br />Nous l'avons clos comme on ferme un livre <br />Ô France ! voici venu le jour où il faut rendre des comptes! <br />Prépare toi ! Voici notre réponse! <br />Le verdict, notre Révolution le rendra <br />Et nous avons juré de mourir pour que vive l'Algérie ! <br /><br />Refrain : <br /><br />Sur nos héros nous bâtirons une gloire <br />Et sur nos corps nous monterons à l'immortalité, <br />Sur nos âmes, nous construirons une armée <br />Et de notre espoir nous lèverons l'étendard. <br />Front de la Libération, nous t'avons prêté serment <br />Et nous avons juré de mourir pour que vive l'Algérie ! <br /><br />Refrain : <br /><br />Le cri de la patrie monte des champs de bataille. <br />Écoutez-le et répondez à l'appel. <br />Écrivez-le dans le sang des martyrs <br />Et dictez-le aux générations futures. <br />Nous t'avons donné la main, ô gloire, <br />Et nous avons juré de mourir pour que vive l'Algérie <br /><br />Refrain : <br /><br />Source : http://fr.youtube.com/user/vvsdcn
