Der deutsche Außenminister soll die Spannungen zwischen den USA und Iran angesichts des Atomdeals glätten.