दिनदहाड़े युवक की गोली मारकर हत्या, आक्रोशित लोगों ने किया सड़क जाम