David Harbour Says Watching the ‘Stranger Things’ Kids Grow up Is a ‘Mixed Blessing’