Sheffield MP Jared O'Mara misses key Brexit vote - because he's banned from wearing shorts and vest in parliament