Car driven onto bonfire and fire engine barricaded in Sunderland street as firefighters come under attack from yobs as young as 10