Nespresso has joined efforts with a Swedish start-up company, Vélosophy, to create high-end bikes out of used aluminum coffee capsules.