L'actrice allemande Marie Bäumer et le trappeur américain Hawk traversent l'Ouest des États-Unis, en commençant par la réserve naturelle de Gila Wilderness.