The couple's use of the private jet was seen as a contradiction to their stance on protecting the environment