Rich and filling, this pizza-meets-garlic-bread casserole is perfect for a Friday night when your kid invites over half the neighborhood.